Резюме и документальный контекст
Онлайн-петиция 2015 года и доклад от 14 июня 2016 года о Международном аэропорте Бельцы-Лядовены (BZY/LUBL)
Хронологический контекст: прекращение деятельности и первые общественные инициативы 2015 года
- 14 сентября 2015 года — современные тому периоду источники, воспроизводящие сообщение Министерства транспорта, указывают, что деятельность Международного аэропорта Бельцы-Лядовены была приостановлена «в связи с отзывом лицензии на деятельность согласно обращению» Мирчи Малека, директора Органа гражданской авиации. Отдельно в сообщении аэропорт характеризуется как находящийся в неудовлетворительном состоянии, а его инфраструктура — как изношенная и деградировавшая. Оригинал акта ОГА, а также формальные юридические/технические основания данной меры не были обнаружены среди доступных онлайн-источников ОГА; поэтому эти обстоятельства не следует смешивать с установленными формальными основаниями отзыва. [S3] [S4] / Здесь также следует напомнить: a) о чартерном рейсе Бельцы–Тимишоара 2012 года [S8], демонстрирующем возможность эксплуатации Международного аэропорта Бельцы, и b) об упоминаниях проверки объектов обработки багажа и обслуживания пассажиров в Международном аэропорту Бельцы в Плане деятельности ОГА на 2013 год (ссылка на главной странице).
- 13 декабря 2015 года — на платформе iPetitions запускается онлайн-петиция в поддержку возобновления регулярных пассажирских рейсов из аэропорта.
- 22 декабря 2015 года — проводится пресс-конференция, посвящённая проекту Militzer & Münch. Moldpres анонсирует мероприятие в повестке дня, а PRO TV в 13:06 публикует подробности о намерении швейцарской компании обратиться с предложением о передаче аэропорта в концессию сроком на 49 лет с инвестициями в реконструкцию, удлинение взлётно-посадочной полосы и строительство нового терминала. [S5] [S6]
- 31 декабря 2015 года — Юрие Киринчук публикует анализ, посвящённый возобновлению деятельности Бельцы-Лядовены, в котором подтверждает, что пресса уже сообщала о проекте Militzer & Münch, приводит параметры инвестиций, упоминает приостановление деятельности 14.09.2015, описывает три варианта возобновления деятельности (аренда, ГЧП, концессия) и указывает на необходимость наличия запасного аэродрома. [S7]
Общественная петиция в поддержку возобновления регулярных рейсов из Международного аэропорта Бельцы была запущена онлайн на платформе iPetitions 13 декабря 2015 года. В настоящее время петиция закрыта, а на странице iPetitions указано итоговое подтверждённое число поддержавших её лиц — 2 263.
14 июня 2016 года был подготовлен 86-страничный доклад под названием «Petition to reopen Balti International Airport (BZY), Moldova for regular passenger flights» в качестве исходного материала для будущего профессионального технико-экономического обоснования. В докладе прямо указано, что он не является официальным техническим, инженерным или бизнес-отчётом, а представляет собой подборку общедоступной информации, документов, предоставленных органами власти, интервью/обсуждений и материалов гражданского исследования.
Содержание доклада
Доклад значительно шире простого представления петиции. Его структура включает доступные технические характеристики BZY, существующую инфраструктуру, четыре вывода относительно возможностей эксплуатации, нормативно-правовую базу, географию и историю авиации в Бельцах, экономические перспективы и перспективы пассажиропотока, сценарии реконструкции взлётно-посадочной полосы, управление аэропортом, международные сравнительные исследования, экономические модели для авиакомпаний, компетентные органы и выводы, а именно:
- Описание существующей взлётно-посадочной полосы размером 2 240 × 42 м, направления 15/33, бетонного покрытия, указанного в документе PCN, высоты над уровнем моря, светосигнального оборудования, средств обеспечения посадки, а также радио-, навигационного и метеорологического оборудования на основании документов, доступных в 2015–2016 годах.
- Описание инфраструктуры: аэродром, пассажирский терминал, объекты обработки багажа, металлический ангар, резервный электрогенератор, площадки и стоянки для специального автотранспорта, а также земельные участки, доступные для дальнейшего развития.
- Автомобильная доступность через транспортную развязку с E583/M5 (M14) и анализ возможностей интеграции в транспортную сеть муниципия Бельцы и севера Республики Молдова.
- Анализ возможностей удлинения/расширения взлётно-посадочной полосы и сценариев реконструкции: использование существующей ВПП, повышение PCN, продление в северо-западном направлении, продление в обоих направлениях и строительство полностью новой ВПП. В докладе указывается, что в 1987 году на территории, расположенной в продолжении ВПП, проводились земляные работы, а также рассматривается возможность использования существующей ВПП в качестве потенциальной рулёжной дорожки в сценарии строительства новой полосы.
- Четыре основных направления: проведение актуализированной экспертизы в соответствии со стандартами ИКАО/IATA; возобновление эксплуатации в существующем состоянии с ограниченными инвестициями, если это позволит оценка; полная реконструкция; а также конкурентоспособная политика аэропортовых сборов.
- Анализ типов воздушных судов и операторов, которые, согласно предположениям доклада, могли бы быть совместимы с существующей или модернизированной инфраструктурой, а также примеры возможных воздушных маршрутов.
- Нормативно-правовая база гражданской авиации, роль Moldaeroservice и MoldATSA, соответствующие международные соглашения и контекст либерализации воздушного транспорта.
- География аэропорта, история авиации в Бельцах и история Международного аэропорта Бельцы-Лядовены.
- Перспективы муниципия Бельцы и севера Республики Молдова: население, экономика, туризм, транспортные сети и потенциал зоны охвата пассажиров.
- Анализ регулярных пассажирских перевозок в Молдове и собственные оценки/сценарии доклада относительно потенциального пассажиропотока BZY; речь идёт об исторических оценках автора, а не о современных официальных прогнозах.
- Возможность развития территории BZY в качестве интермодального транспортного узла и предварительный анализ затрат и выгод, связанных с инвестициями и эксплуатацией.
- Модели управления и финансирования, включая концессию/ГЧП и международное сотрудничество, а также идеи относительно интеграции аэропорта в Свободную экономическую зону Бельцы.
- Сравнительные исследования региональных аэропортов Румынии с особым вниманием к Яссам, Литвы — с особым вниманием к Каунасу, Грузии — с особым вниманием к Кутаиси, а также Украины; в докладе рассматриваются их модернизация, финансирование, пассажиропоток и модели развития.
- Экономические модели для авиакомпаний, которые потенциально могли бы выполнять рейсы из BZY, и определение компетентных органов Республики Молдова.
Примечание об историческом характере документа
Технические, экономические, нормативные и статистические данные доклада отражают информацию, которой располагал автор в 2015–2016 годах. Утверждения и сценарии доклада следует рассматривать как исторические материалы гражданского исследования и общественной инициативы; они не обязательно отражают современную ситуацию и не заменяют актуализированную техническую, авиационную или экономическую экспертизу, проведение которой и запрашивается.
Источники и адреса
[S1] iPetitions — страница петиции (итоговое число поддержавших — 2 263; петиция закрыта): https://www.ipetitions.com/petition/petition-to-reopen-balti-international-airport-for/
[S2] Оригинальный доклад — первичный источник: 86-страничный PDF-документ, опубликованный 14 июня 2016 года (ссылка для скачивания ниже)
[S3] Timpul, 24 декабря 2015 года — «Международный аэропорт Бельцы-Лядовены приостановил свою деятельность» — https://timpul.md/articol/aeroportul-international-balti-leadoveni-si-a-sistat-activitatea-85248.html
[S4] #diez, 26 декабря 2015 года — сообщение MTID и ситуация в Международном аэропорту Бельцы-Лядовены — https://diez.md/2015/12/26/foto-ministerul-transportului-in-ce-situatie-se-afla-aeroportul-international-balti/
[S5] Moldpres, 22 декабря 2015 года — анонс пресс-конференции «Новый международный аэропорт может быть построен в Республике Молдова швейцарским холдингом Militzer&Munch» — https://www.moldpres.md/rom/diverse/previziuni-pentru-ziua-de-marti-22-decembrie-2015
[S6] PRO TV, 22 декабря 2015 года, 13:06 — проект передачи аэропорта в концессию на 49 лет — https://protv.md/financiar/dupa-cel-de-la-chisinau-si-aeroportul-de-la-balti-ar-putea-fi---1297271.html
[S7] Юрие Киринчук, 31 декабря 2015 года — «О неоправданных расходах, времени и возобновлении деятельности Международного аэропорта Бельцы-Лядовены» — https://www.chirinciuc.md/english-despre-cheltuieli-nejustificate-timp-si-reactivarea-aeroportului-international-balti-leadoveni/
[S8] Агентство регионального развития «Север» — Международный аэропорт Бельцы | Отъезд гостей из Румынии. https://www.youtube.com/watch?v=Jx3c-_xtgw4
Данные документа
Документ: Petition to reopen Balti International Airport (BZY), Moldova for regular passenger flights
Дата: 14 июня 2016 года
Объём: 86 страниц
Язык: английский
Статус: гражданский доклад / исходные материалы для будущего профессионального технико-экономического обоснования; сам документ не является официальным технико-экономическим обоснованием.
Подано2016-06-14
Подано вMinisterul Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor (MTID)
Один и тот же исходный PDF-файл на английском языке используется для всех языковых версий этой страницы.
Официальный ответ
Резюме официального ответа
Хронология общественных реакций и событий, связанных с возобновлением деятельности Международного аэропорта Бельцы-Лядовены в 2016 году
Здесь отдельно обобщены реакции, заявления Министерства, публикации в прессе и последующие публичные события после гражданского доклада от 14 июня 2016 года, направленного Европейской комиссии и Министерству транспорта и дорожной инфраструктуры.
Предшествующий докладу хронологический контекст: сентябрь–декабрь 2015 года
- 14 сентября 2015 года — современные тому периоду источники, воспроизводящие сообщение Министерства транспорта и дорожной инфраструктуры, фиксируют прекращение деятельности Международного аэропорта Бельцы-Лядовены «в связи с отзывом лицензии на осуществление деятельности согласно обращению» Мирчи Малека, директора Органа гражданской авиации. Те же источники отдельно описывают аэропорт как находящийся в неудовлетворительном состоянии, с изношенной и деградировавшей инфраструктурой и небольшим количеством рейсов. В отсутствие опубликованного онлайн оригинального акта ОГА эти обстоятельства здесь не представляются как доказанные юридические основания отзыва лицензии. [8] [9] [10] / Одновременно здесь также напоминается о: a) чартерном рейсе Бельцы–Тимишоара 2012 года [16], свидетельствующем о возможности эксплуатации Международного аэропорта Бельцы, и b) упоминаниях о проверке объектов обработки багажа и обслуживания пассажиров в Международном аэропорту Бельцы в Плане деятельности ОГА на 2013 год (ссылка на главной странице), что также указывает на то, что эксплуатация Международного аэропорта Бельцы для регулярных рейсов была возможна.
- 13 декабря 2015 года — в интернете запускается петиция за возобновление работы аэропорта; эта дата предшествует публичному появлению проекта Militzer & Münch.
- 22 декабря 2015 года — Moldpres анонсирует на 11:00 в INFOTAG пресс-конференцию «Новый международный аэропорт может быть построен в Республике Молдова швейцарским холдингом Militzer&Munch». В тот же день в 13:06 PRO TV публикует материал о намерении швейцарской компании обратиться с предложением о передаче аэропорта в концессию сроком на 49 лет и о предполагаемых инвестициях. Это наиболее ранняя точно датированная публикация в прессе, выявленная в ходе онлайн-исследования для настоящего обновления. [11] [12]. Пресс-конференция представителя инвесторов состоялась 22 декабря 2015 года, а Киринчук прокомментировал проект 31 декабря 2015 года. [11] [12] [13]
- 24–26 декабря 2015 года — Timpul и #diez, ссылаясь на позицию Министерства транспорта и дорожной инфраструктуры, повторяют как информацию о прекращении деятельности 14 сентября, так и сведения о проекте швейцарских инвесторов, объявленном 22 декабря. [8] [9]
- 31 декабря 2015 года — министр Юрие Киринчук публикует в своём блоге статью «О неоправданных расходах, времени и возобновлении деятельности Международного аэропорта Бельцы-Лядовены». Он подтверждает, что пресса уже сообщала о намерениях Militzer & Münch, описывает предполагаемые инвестиции, состояние аэропорта, прекращение деятельности 14.09.2015, три варианта возобновления работы (аренда, ГЧП, концессия) и необходимость резервного аэропорта. [13]
- 4–5 января 2016 года — пресса перепечатывает статью Киринчука и его заявления о концессии, расходах, резервном аэропорте и о том, что окончательное решение должно было быть принято полномочным правительством. [14] [15]
Июнь–июль 2016 года (и 2017 год) — проект остаётся предметом общественного обсуждения
- После направления Европейской комиссии и Министерству транспорта и дорожной инфраструктуры гражданского доклада, подготовленного в рамках общественной петиции, инициатива, сам доклад и концепции развития аэропорта продолжают циркулировать в публичном пространстве. Выявленные впоследствии августовские онлайн-источники документируют эту преемственность и представляют их вместе в контексте дискуссии о восстановлении Бельцы-Лядовены. [1] [4] [5]
- В этом же контексте представлен архитектурный проект, разработанный Думитру Негреем. #diez прямо указывает, что эскиз проекта был включён в виртуальную петицию за приведение аэропорта в функциональное состояние. [4]
- С документальной точки зрения архитектурный проект следует отличать от гражданского доклада от 14 июня: первый является визуальной/архитектурной концепцией развития, тогда как доклад представляет собой материал гражданского исследования и предварительную основу для будущей профессиональной оценки. Второй архитектурный проект Дениса Каунова появляется в 2017 году — Технический университет Молдовы, факультет урбанизма и архитектуры, 2017 год. Проект № 056 был представлен в подборке European Architectural Medals – Best Diploma Projects 2017.
9 августа 2016 года — Министерство объявляет о предпроектном исследовании
- Sputnik Moldova сообщает, со ссылкой на отчёт о деятельности министра Юрие Киринчука, что до конца 2016 года Министерство транспорта и дорожной инфраструктуры намеревалось начать предпроектное исследование по восстановлению Международного аэропорта Бельцы-Лядовены. [1]
- В той же официальной формулировке аэропорт представлен как инфраструктура, которая «должна стать вторым национальным пассажирским аэропортом». [1]
9–10 августа 2016 года — исследование, модели управления и расходы
- Capital Market/InfoMarket сообщает о намерении Министерства подготовить технико-экономическое обоснование и фиксирует три отдельных варианта возобновления деятельности и модернизации аэропорта: [2] [3] аренда, модернизация в рамках государственно-частного партнёрства, концессия.
- Юрие Киринчук представляет концессию как решение, которое, с экономической точки зрения, он считал более подходящим, чем дальнейшее содержание аэропорта в условиях ограниченной деятельности. [2] [3]
- В том же контексте упоминаются расходы ГП Moldaeroservice и бельцкого подразделения MoldATSA: около 17,4 млн леев за период 2013–2015 годов, согласно публикациям, воспроизводящим данные министра. [2] [3]
Август 2016 года — необходимость второго национального аэропорта и резервного аэропорта
- Заявленная Киринчуком цель состояла в том, чтобы Бельцы-Лядовены стали «вторым национальным пассажирским аэропортом». Эта формулировка воспроизводится несколькими источниками того периода. [1] [2] [4]
- Отдельно министр указывает на отсутствие резервного аэропорта на территории Республики Молдова и отмечает, что ближайшие альтернативы находились в Яссах и Бухаресте, а также в Киеве и Одессе. [2] [3]
- В рамках этой аргументации Бельцы-Лядовены представлены не только как региональная инфраструктура для севера страны, но и как инфраструктура, способная выполнять национальную резервную функцию. Последняя формулировка является обобщением аргументов, изложенных в источниках.
- Capital Market/InfoMarket отмечает интерес швейцарского холдинга Militzer & Münch (M&M), заявившего о готовности взять аэропорт Бельцы-Лядовены в концессию. [2]
- На первом этапе предусматривались инвестиции примерно в 30 млн евро. [2]
- Упомянутые работы включали строительство нового пассажирского терминала, грузовых складов, модернизацию и удлинение взлётно-посадочной полосы с целью обеспечить обслуживание воздушных судов семейств Embraer, Airbus и Boeing. [2]
- На втором этапе предполагались дополнительные инвестиции в размере около 10–15 млн евро. [2]
- #diez в статье от 15 августа также напоминает о письме о намерениях, поданном в конце 2015 года представителями швейцарской компании с предложением о концессии аэропорта сроком на 49 лет, и указывает первоначальные инвестиции в размере не менее 30 млн евро. [4]
15–16 августа 2016 года — инициатива представлена в едином публичном контексте
- 15 августа #diez публикует материал о восстановлении аэропорта, повторяет сообщение о предпроектном исследовании и цель создания второго национального пассажирского аэропорта, а также публикует фотографии аэропорта и архитектурный проект, связанный с виртуальной петицией. [4]
- 16 августа BTV публикует материал, в котором повторяет намерение Министерства начать предпроектное исследование и цель создания второго национального пассажирского аэропорта. BTV уточняет, что появившийся в интернете эскиз проекта находился в виртуальной петиции, подписанной людьми, требовавшими вернуть Бельцы-Лядовены в эксплуатацию. [5]
- Эти две публикации имеют значение для архива, поскольку документируют, что в середине августа 2016 года петиция, архитектурная концепция и объявленное Министерством исследование публично представлялись в рамках одного общего контекста, связанного с будущим аэропорта. [4] [5]
21 августа 2016 года — заявление о технико-экономическом обосновании и финансировании
- В репортаже PRO TV о проекте реконструкции аэропорта Юрие Киринчук использует формулировку «технико-экономическое обоснование» и заявляет, что его проведение потребует «нескольких миллионов». [6]
- Министр также заявляет, что в случае отсутствия поддержки Европейской комиссии для проведения исследования будут изысканы внутренние ресурсы. [6]
- Это заявление имеет значение, поскольку показывает, что исследование публично представлялось как мероприятие, которое предполагалось осуществить даже в случае, если европейское финансирование не будет получено. [6]
23 августа 2016 года — аэропорт появляется в обсуждениях иностранных инвестиций
- В публикациях о встречах с представителями китайских деловых кругов упоминается развитие аэропорта Бельцы для пассажирских перевозок, тогда как Международный аэропорт Мэркулешть упоминается в качестве грузового хаба. [7]
- Таким образом, в августе 2016 года Бельцы-Лядовены фигурируют не только в контексте объявленного Министерством исследования и интереса Militzer & Münch, но и в более широких обсуждениях привлечения иностранных инвестиций в инфраструктуру Республики Молдова. [7]
Документальная последовательность: 14 сентября 2015 года → август 2016 года
- 14 сентября 2015 года — деятельность Международного аэропорта Бельцы-Лядовены зафиксирована как прекращённая в связи с отзывом лицензии на осуществление деятельности согласно обращению директора ОГА Мирчи Малека. [8] [9] [10]
- 13 декабря 2015 года — запускается онлайн-петиция за возобновление работы аэропорта.
- 22 декабря 2015 года — проходит пресс-конференция по проекту Militzer & Münch; в тот же день PRO TV публикует подробности о 49-летней концессии и предполагаемых инвестициях. [11] [12]
- 31 декабря 2015 года — Юрие Киринчук публикует свой анализ о возобновлении деятельности Международного аэропорта Бельцы-Лядовены, проекте Militzer & Münch, прекращении деятельности, трёх моделях возобновления работы и резервном аэропорте. [13]
- 14 июня 2016 года — гражданская инициатива направляет 86-страничный доклад как предварительный материал для подготовки будущего профессионального технико-экономического обоснования.
- 9 августа 2016 года — Юрие Киринчук объявляет о намерении до конца года начать предпроектное исследование по восстановлению Бельцы-Лядовены. [1]
- 9–10 августа 2016 года — пресса сообщает также о «технико-экономическом обосновании»; представлены модели аренды, ГЧП и концессии, расходы государственных предприятий и интерес Militzer & Münch. [2] [3]
- Август 2016 года — Бельцы-Лядовены представлены как будущий «второй национальный пассажирский аэропорт», а министр также указывает на необходимость резервного аэропорта в Республике Молдова. [1] [2] [3]
- 15–16 августа 2016 года — #diez и BTV помещают петицию, архитектурный проект и объявленное Министерством исследование в единый публичный контекст восстановления аэропорта. [4] [5]
- 21 августа 2016 года — Киринчук прямо говорит о «технико-экономическом обосновании», его стоимости и возможности европейского финансирования либо, в качестве альтернативы, финансирования из внутренних ресурсов. [6]
- 23 августа 2016 года — развитие аэропорта Бельцы для пассажирских перевозок упоминается также в контексте переговоров с китайскими инвесторами. [7]
Документальное примечание
Хронология подчёркивает временную и тематическую близость между гражданским докладом, опубликованным 14 июня 2016 года, и заявлениями Министерства транспорта и дорожной инфраструктуры в августе 2016 года. Источники того периода в рамках одной и той же публичной дискуссии документируют петицию, концепции развития аэропорта, намерение Министерства провести исследование, модели управления и инвестиционный интерес.[1]–[7]
Эта документальная последовательность показывает тематическую преемственность между гражданской инициативой и последующей публичной повесткой Министерства.
Терминологическое примечание
Источники 2016 года используют как термин «предпроектное исследование» (pre-feasibility study), так и «технико-экономическое обоснование» (feasibility study). Sputnik, #diez и BTV воспроизводят формулировку «предпроектное исследование» из отчёта о деятельности министра, тогда как Capital Market использует в заголовке и в тексте выражение «технико-экономическое обоснование», а PRO TV фиксирует прямое употребление Юрие Киринчуком формулировки «технико-экономическое обоснование». [1] [2] [4] [5] [6]
Для сохранения исторической точности обе формулировки сохранены и соотнесены с источниками, в которых они используются; они не рассматриваются автоматически как технически или процедурно идентичные.
Примечание об акте ОГА от сентября 2015 года
Выявленные современные тому периоду источники используют формулировку «отзыв лицензии на осуществление деятельности» и связывают эту меру с обращением директора ОГА Мирчи Малека. Более поздние источники говорят также о «решении» ОГА. В ходе поиска на сайте ОГА и среди доступных онлайн официальных/публичных источников не удалось выявить оригинальный акт ОГА, его номер либо отчёт об инспекции, которые позволили бы с уверенностью установить юридическое наименование документа (лицензия либо сертификат эксплуатанта) и формальные основания отзыва/приостановления. Поэтому в документе сохраняется терминология современных тому периоду источников, отдельно от общего описания состояния инфраструктуры. [8] [9] [10]
Онлайн-источники — гиперссылки и полные адреса
[1] Sputnik Moldova, 9 августа 2016 года — «Из Кишинёва в Бельцы — самолётом»
https://md.sputniknews.com/20160809/8507798.html
[2] Capital Market / InfoMarket, 9 августа 2016 года (№ 32/653 от 10 августа) — исследование, три модели, расходы, резервный аэропорт и Militzer & Münch
https://capital.market.md/ro/content/ministerul-transportului-va-elabora-pana-la-finele-anului-studiul-de-fezabilitate-pentru
[3] Oficial.md — заявления Юрие Киринчука о трёх вариантах возобновления деятельности, расходах и резервном аэропорте
https://oficial.md/toate-stirile/seful-mtid-despre-aeroportul-international-balti-leadoven-la-moment-exista-trei-posibilitati-de-reactivare-si-modernizare-a-aibl
[4] #diez, 15 августа 2016 года — восстановление аэропорта, проект Думитру Негрея, петиция и интерес швейцарской компании
https://diez.md/2016/08/15/foto-aeroportul-de-pasageri-din-balti-ar-putea-fi-reabilitat-vezi-cum-arata-acum-si-cum-ar-putea-arata-viitor/
[5] BTV, 16 августа 2016 года — «Так мог бы выглядеть аэропорт в Бельцах»
https://www.btv.md/ro/asa-ar-putea-arata-aeroportul-din-balti/
[6] PRO TV, август 2016 года — проект реконструкции; заявление Юрие Киринчука о технико-экономическом обосновании и финансировании
https://protv.md/actualitate/un-tanar-din-balti-a-realizat-un-proiect-de-renovare-a-aeroportului---1574141.html
[7] Monitorul Fiscal, 23 августа 2016 года — переговоры с китайскими предпринимателями; Бельцы для пассажирских перевозок и Мэркулешть для грузового хаба
https://monitorul.fisc.md/en/editorial/oameni-de-afaceri-chinezi-interesati-sa-investeasca-in-sectorul-energetic-din-moldova.html
[8] Timpul, 24 декабря 2015 года — «Международный аэропорт Бельцы-Лядовены прекратил свою деятельность» — https://timpul.md/articol/aeroportul-international-balti-leadoveni-si-a-sistat-activitatea-85248.html
[9] #diez, 26 декабря 2015 года — «Министерство транспорта: в каком состоянии находится Международный аэропорт Бельцы» — https://diez.md/2015/12/26/foto-ministerul-transportului-in-ce-situatie-se-afla-aeroportul-international-balti/
[10] NOI.md, 4 января 2016 года — «Министр транспорта поддерживает передачу аэропорта Бельцы в концессию» — https://noi.md/md/news_id/76029
[11] Moldpres, повестка на 22 декабря 2015 года — пресс-конференция по Militzer&Munch — https://www.moldpres.md/rom/diverse/previziuni-pentru-ziua-de-marti-22-decembrie-2015
[12] PRO TV, 22 декабря 2015 года, 13:06 — «После кишинёвского аэропорта и аэропорт Бельцы может быть передан в концессию на 49 лет» — https://protv.md/financiar/dupa-cel-de-la-chisinau-si-aeroportul-de-la-balti-ar-putea-fi---1297271.html
[13] Юрие Киринчук, 31 декабря 2015 года — «О неоправданных расходах, времени и возобновлении деятельности Международного аэропорта Бельцы-Лядовены» — https://www.chirinciuc.md/english-despre-cheltuieli-nejustificate-timp-si-reactivarea-aeroportului-international-balti-leadoveni/
[14] Provincial, 4 января 2016 года — перепечатка статьи Киринчука — https://provincial.md/fierbinte/chirinciuc-calea-de-modernizare-a-aeroportului-international-balti-leadoveni-o-poate-decide-doar-un-guvern-plenipotentiar
[15] Monitorul Fiscal, 5 января 2016 года — «Министерство транспорта выступает за передачу в концессию ещё одного аэропорта Молдовы»